Ayya oodu thoranthu


Ilaiyaraaja, Arunmozhi
Link

Lyrics :

veettukku kadhavirukku
kadhavukku poottirukku
vaanaththa poottivappadhaarada
anbukku manasirukku
aasaikku alavirukku
kadalukku anaiyingu yaedhadaa
yaar ingu vandhaalum
yaar engu pOnalum
kadal neeru koraiyaadhu pOngadaa
karaiyOram uravaada vaangadaaa.. ..

IR - aiyyaa voodu thorandhudhaan kedakku
ullae pugundhu pandhi pOdu
muththu kadalu moodiyaa kedakku
mudinjaa eduththu maalai pOdu
orupOdhum kalangaadhu naalaikku
oorengum uravundu yaezhaikku
neeyum ingae nammaalu
sOgam enna unnOdu kondaadu...

(aiyyaa voodu)

IR - yaei pullaandaa(n) pullaandaa(n)
kaasOdaa yaar ingu vaaraanda
sollaendaa sollaendaa yaedhukku 
kaasellaam vuttuvuttu pOraanda
irukkum varaikkum

CH - suit coat-ae

IR - yae adippaan paaru

CH - thaattu boot-tu

IR - ada paattaen poottaen

CH - kadhaiya kaettu

IR - mmm.. pOvaan ivanum

CH - pazhaiya route-tu

IR - bhoomi idhu vaadaga voodu
purinjikittu kudiththanam paaru
saththiyaththa nenjula vachchu
santhoshamaa sangathi pOdu
kadalum alaiyum saernthuthaan paadum
eppOdhum kondaattam

(aiyyaa voodu)

CH - mannmaelae mannmaelae
ellaarkkum saappaadu yaaraalae
thanthaalae thanthaalae
nammOda saappaadu neermaelae

IR - kadalil aadum alaiya paaththaen
velichcham kodukkum nilava paaththaen
kaelvi onnu naanum kaettaen
badhilae illa malachchu pOnaen
kannukkettum dhooram dhooram
manushanaththaan kaanum kaanum
kali mudiyum naeram naeram
pudhu manushan vaenum vaenum
manasum manasum kalandhudhaan irundha
eppOdhum kondaattam

(aiyyaa voodu)